搜噶是什么意思:日漫经典台词中文

资源导航 2022-03-26 值得一看 0

日本动漫看的多了,不得不说有着一些语言洗脑的魔力,于是很多小伙伴不由自主的蹦出几句日语,我们来盘点一下那些常见的动漫日语。

搜噶是什么意思:日漫经典台词中文

一、纳尼(什么)

"纳尼"一词来自日语,在好奇、疑问、愤怒时使用。用法类似于英语的“what?”

相信很多小伙伴看日漫时,对这个词印象会很深刻,当主角碰到一些奇怪的事情时,就会来上一句“纳尼!”

二、斯国一(厉害)

斯国一,是"厉害"的意思,直接用了日语的中文音译来作为感叹词,日本动漫中个词语的使用频率也很高,同“纳尼”一样。

搜噶是什么意思:日漫经典台词中文

三、搜噶(原来如此)

在类似于《名侦探柯南》这样的动漫中,当柯南一波神分析之后,四周的人总是啧啧称奇,然后来上一句“搜嘎”或者是“那乐后兜”。

搜噶是什么意思:日漫经典台词中文

四、亚撒西(温柔)

亚撒西也是一个源于日本的词语,意思是温柔,在看到温柔的金木,温柔的夏目时,总想着感叹主角太“亚撒西”了。

搜噶是什么意思:日漫经典台词中文

五、欧尼酱(哥哥)

欧尼酱是哥哥的意思,来自于日语的谐音,是一种较亲昵的叫法,除了欧尼酱还有其他集中对于哥哥的昵称,在《干物妹小埋》中,很多人都被这个词语洗脑了……

搜噶是什么意思:日漫经典台词中文

六、打妹(不行)

“打妹”的意思是拒绝,也是日漫经常出现的词语,然后直接音译过来的,除了这个词语之外,还有“雅蠛蝶”也是表示拒绝的意思,不过在如今日漫的语境中,这个词语经常令人浮想联翩。

您需要 登录账户 后才能发表评论

发布评论